Wärmeverbund Mühlental AG in Liquidation, Thayngen