Walliser Confiserie GmbH, Oberriet (SG)