von Känel Supervision, Thun, Sole proprietorship