VOLIM HOLDING AG, Bellinzona, limited or corporation