Viehzuchtgenossenschaft Lachen in Liquidation, Lachen