Verlag Exclusiv, René Chatelain, Laax, sole proprietorship