True North Conseil Sàrl, limited liability company