Trouble-S, R. Germann, Schaffhausen, Sole proprietorship