Triangle Vert Bernard Cherix, sole proprietorship