Tre Pini SA, Massagno, limited or corporation