Thür Getränke, Altstätten, sole proprietorship