Technisches Schäfte Atelier A. Studer, Caslano