TABULAS SAGL, Chiasso, Limited liability company