SWAN Hadron AG in Liq.

Zweck der Gesellschaft ist die Projektierung, der Aufbau und der Betrieb einer Partikeltherapieanlage zur Behandlung von Patienten mit Protonen und anderen medizinisch indizierten Strahlen sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen auf ihrem Gebiet. Die Gesellschaft kann Forschung der Grundlagen und Anwendungen im Bereich der Protonen- und Partikeltherapie betreiben und Innovation vorantreiben; sie kann Zuwendungen an entsprechende Institutionen ausrichten. Sie kann Patente, Lizenzen und Immaterialgüterrechte sowie Marken, Urheberrechte, Erfindungen, Verfahren, technisches Wissen und dergleichen halten, verwerten, erwerben und veräussern sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten, nutzen und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.