Studio tecnico Reto Cortesi, Poschiavo, sole proprietorship