Studio tecnico 2DG di Daniele G. D'Onofrio, Monteceneri