Studio Schena Loris, Bellinzona, sole proprietorship