Studio Rien-Ninck, Bern, sole proprietorship