Studio Commerciale Ottaviani, Lugano, sole proprietorship