STARAG Architekten AG in Liquidation, Sarnen