Société du Manège SA, Tramelan, limited or corporation