SOCIETE COOPERATIVE D'HABITATION UNILOGIS, Cooperative