SIB Institut Suisse de Bioinformatique, Foundation