Schwarz & Associati SA, Cureglia, limited or corporation