Rüfenacht Transports, Court, sole proprietorship