Rovina & Partner AG, Geologie, Geotechnik, Hydrogeologie