Roland Affolter SA, Porrentruy, limited or corporation