RM Voie ferrée Sàrl, limited liability company