Risch Versicherungstreuhand, Flurlingen, sole proprietorship