RI.PE. SA in liquidazione, Chiasso, limited or corporation