Rheinmetall Simulation International AG, Muri bei Bern