Restaurant des Trappeurs, Blaise Müller et Bernard Mathieu