Restaurant Adler, Willy Rüegg, Bilten, sole proprietorship