Residenz Schlossberg in Liquidation, Wädenswil, foundation