René Rohner, Schreinerei, Rehetobel, sole proprietorship