RC Lab SA, Lavertezzo, limited or corporation