Raimondo Toscanelli, Lugano, sole proprietorship