PLM Sagl in liquidazione, Canobbio