Philipp Otter, Textilhandel, Hombrechtikon