Philipp Dillier, Treuhand und Revision, Sarnen