PharmaCLC Consulting Sagl, Mendrisio