Peter Hodler, Landgasthof Thalgut, Gerzensee