Patientenwille.ch GmbH, Buchs (AG)