Outside the Box Sàrl, Delémont, limited liability company