Oskar Rindlisbacher, Ermatingen, sole proprietorship