Organisation pour le Génome Humain, association