NXT CHPTR SA, Mendrisio, limited or corporation