NSI S.A. en liquidation, Moutier, limited or corporation