Novissa Switzerland AG, Sutz-Lattrigen