Novafon, Edith Güdel, elektromedizinische Geräte